英国签证哪些材料中哪些需要翻译成英文？

　　申请英国签证所需要的材料是比较多的，一些人还听说需要提供翻译件。想知道，英国签证哪些材料中哪些需要翻译成英文?

　　申请英国签证的人员，需要根据所选签证类型来准备相应的材料。而英国使馆对申请者的要求是比较严格的，申请者必须要按照材料清单提供符合使馆要求的材料，在准备签证材料时，所有的材料都应准备为中英文两份。

　　也就是说，申请英国签证所有的材料都需要进行翻译，包括表格以及相关证明资料，，不管是户口本、身份证、结婚证，还是在职证明、在校证明、银行流水账单等，只要是有中文的材料，都是需要翻译的。

　　不过，部分银行开具的存款证明，直接就是中英文对照，这样就可以不用翻译银行的存款证明了。申请者提供的所在单位开具的在职证明，不仅需要翻译，在翻译之后，英文翻译件上也是需要加盖公司的公章的。

　　申请英国签证的人员，在准备中文材料的时候，也需要同时准备英文翻译材料。如果个人的英文水平比较好的话，可以自己翻译，但如果对自己的英文水平不够有信心的话，还是建议找一家靠谱的中介或者是专门的翻译公司进行翻译。

　　如果到英国签证申请中心再找翻译的话，同样的材料，翻译一页的价格比外面要高好多，不过，如果资金很充足的人员自然是不在乎的。

　　需要注意的是，如果提供的翻译材料，不能满足使馆的要求，这样就会影响签证的出签概率，因此，找有资质的人进行翻译也是很有必要的。大家想在此方面做进一步了解的话，请联系在线专员咨询交流。

　　推荐阅读：英国申请表用中文还是英文填写?