专业解答
申请英国签证是要求提供银行流水的翻译件的，而我们遇到很多申请者的进出账很频繁，所以打印出来几十页甚至100多页，在翻译时候大家就比较懵了，那么每一笔都需要翻译吗？
不需要！
无论您的银行流水页数较少还是较多，不需要去逐笔翻译的，很多事没用的，签证官也没有耐心看每一笔的收支。
需要翻译的是重点收支，其中固定的月工资收入是一定要翻译，且最好是高亮标注下，连续6个月的固定收入都标注出来。
此外还需要重点标注的是大金额进账，因为使馆也是会看余额的，余额最好是5万元以上，如果您为了凑余额一次性转入大笔金额，这样是很不利的。
对于重要的大笔收入也要标注下，并做出标注或做解释说明信，一定不要想着蒙混过关，如果被发现很不利。
我们专业代办英国签证，对银行流水的情况更加了解，明白签证官的侧重点在哪里，我们会去扬长避短，只为提高出签率！
